Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 1.10 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 1.10+ (CTH 172) [by TLHdig]

KBo 1.10 {Frg. 1} + KUB 3.72 {Frg. 2}
Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

(Frg. 2+1) Vs. 1 [ ] mḫa‑at‑tu‑š[i‑l]i LUGAL GAL LUGAL KUR [ḫa‑a]t‑ti

mḫa‑at‑tu‑š[i‑l]iLUGALGALLUGALKUR[ḫa‑a]t‑ti

(Frg. 2+1) Vs. 2 [ ] mka‑daš‑man‑DEN.L[ÍL] LUGAL GAL LUGAL KUR [kar]‑an‑du‑ni‑ia‑aš ŠEŠ‑ia qí‑b[í‑ma]


mka‑daš‑man‑DEN.L[ÍL]LUGALGALLUGALKUR[kar]‑an‑du‑ni‑ia‑ašŠEŠ‑iaqí‑b[í‑ma]

(Frg. 2+1) Vs. 3 [ ] ia‑ši šu[l‑m]u a‑na É‑ia a‑na DAM‑ia DUMUMEŠ‑ia ÉRINMEŠ‑ia ANŠE.KUR.RAMEŠ‑ia GI[ŠGIGIRMEŠ‑ia]

ia‑šišu[l‑m]ua‑naÉ‑iaa‑naDAM‑iaDUMUMEŠ‑iaÉRINMEŠ‑iaANŠE.KUR.RAMEŠ‑iaGI[ŠGIGIRMEŠ‑ia]

(Frg. 2+1) Vs. 4 ù i‑na ŠÀ‑bi KUR‑ti‑ia gab‑bat dan‑níš šul‑mu

ùi‑naŠÀ‑biKUR‑ti‑iagab‑batdan‑níššul‑mu

(Frg. 2+1) Vs. 5 a‑na ka‑a‑ša [l]u‑ú šul‑mu a‑na É‑ka DAMMEŠ‑ka DUMUMEŠ‑ka ÉRINMEŠ‑ka

a‑naka‑a‑ša[l]u‑úšul‑mua‑naÉ‑kaDAMMEŠ‑kaDUMUMEŠ‑kaÉRINMEŠ‑ka

(Frg. 2+1) Vs. 6 [AN]ŠE.KUR.RAMEŠ‑ka GIŠGIGIRMEŠ‑ka ù i‑na ŠÀ‑bi gab‑bat KUR‑ti‑ka dan‑níš lu‑ú šul‑m[u]

[AN]ŠE.KUR.RAMEŠ‑kaGIŠGIGIRMEŠ‑kaùi‑naŠÀ‑bigab‑batKUR‑ti‑kadan‑níšlu‑úšul‑m[u]

(Frg. 2+1) Vs. 7 [u]n‑du a‑bu‑ka ù a‑na‑ku at‑te‑ru‑ta ni‑pu‑šu ù a‑na ŠEŠMEŠ ṭa‑a‑bu‑ti ni‑tu‑ru

[u]n‑dua‑bu‑kaùa‑na‑kuat‑te‑ru‑tani‑pu‑šuùa‑naŠEŠMEŠṭa‑a‑bu‑tini‑tu‑ru

(Frg. 2+1) Vs. 8 [a‑n]a ŠEŠMEŠ E[GIR] UD 1KAM ú‑ul ni‑tu‑úr ú‑ul a‑aḫ‑ḫu‑ta‑a ù at‑te‑ru‑ta ni‑pu‑uš

[a‑n]aŠEŠMEŠE[GIR]UD1KAMú‑ulni‑tu‑úrú‑ula‑aḫ‑ḫu‑ta‑aùat‑te‑ru‑tani‑pu‑uš

(Frg. 2+1) Vs. 9 [ a]‑ḫa‑miš [ṭe₄‑m]a a‑ka‑an‑na ni‑il‑ta‑ka‑an um‑ma‑a a‑mé‑lu‑tum ni‑i‑nu

a]‑ḫa‑miš[ṭe₄‑m]aa‑ka‑an‑nani‑il‑ta‑ka‑anum‑ma‑aa‑mé‑lu‑tumni‑i‑nu

(Frg. 2+1) Vs. 10 [um‑m]a‑a š[um‑ma a‑n]a ši‑ma‑a‑ti il‑la‑ku ù bal‑ṭu DUMUMEŠ‑šu li‑iṣ‑ṣu‑ur ù ul‑tu DINGIRMEŠ

[um‑m]a‑aš[um‑maa‑n]aši‑ma‑a‑tiil‑la‑kuùbal‑ṭuDUMUMEŠ‑šuli‑iṣ‑ṣu‑urùul‑tuDINGIRMEŠ

(Frg. 1) Vs. 11 [ ]‑ut‑ta i‑pu‑šu‑ni‑ni‑ma a‑bu‑ka a‑na ši‑ma‑a‑ti il‑li‑ku ki‑i aḫ‑ḫu‑ti ab‑ta‑ki‑šu

i‑pu‑šu‑ni‑ni‑maa‑bu‑kaa‑naši‑ma‑a‑tiil‑li‑kuki‑iaḫ‑ḫu‑tiab‑ta‑ki‑šu

(Frg. 1) Vs. 12 [ ]x‑ta ša a‑bi‑ka a‑PU‑lu di‑ma‑a‑ti‑ia in‑te‑ṣi ù DUMU šip‑ri

šaa‑bi‑kaa‑PU‑ludi‑ma‑a‑ti‑iain‑te‑ṣiùDUMUšip‑ri

(Frg. 1) Vs. 13 [ al]‑tap‑ra ù a‑na LÚ.MEŠGALMEŠ‑ti ša KUR kar‑an‑du‑ni‑ia‑aš a‑ka‑an‑na al‑ta‑par

al]‑tap‑raùa‑naLÚ.MEŠGALMEŠ‑tišaKURkar‑an‑du‑ni‑ia‑aša‑ka‑an‑naal‑ta‑par

(Frg. 1) Vs. 14 [um‑ma]a N[UMU]N ša ŠEŠ‑ia a‑na be‑lu‑ti la‑a ta‑na‑aṣ‑ṣa‑ra it‑ti‑ku‑nu a‑na‑ak‑ki‑ir

[um‑ma]aN[UMU]NšaŠEŠ‑iaa‑nabe‑lu‑tila‑ata‑na‑aṣ‑ṣa‑rait‑ti‑ku‑nua‑na‑ak‑ki‑ir

(Frg. 1) Vs. 15 [lu?]‑tal‑kam i‑na [ka]r‑an‑du‑ni‑ia‑aš a‑ka‑aš‑ša‑da ù šúm‑ma! KÚR mi‑im‑ma

[lu?]‑tal‑kami‑na[ka]r‑an‑du‑ni‑ia‑aša‑ka‑aš‑ša‑daùšúm‑ma!KÚRmi‑im‑ma

(Frg. 1) Vs. 16 i‑te‑eb‑ba‑ak‑ku‑nu‑ši ù lu‑ú a‑ma‑tum mi‑im‑ma a‑na pa‑ni‑šu‑nu par‑ka‑at

i‑te‑eb‑ba‑ak‑ku‑nu‑šiùlu‑úa‑ma‑tummi‑im‑maa‑napa‑ni‑šu‑nupar‑ka‑at

(Frg. 1) Vs. 17 šu‑up‑ra‑a‑ni a‑na ḫa‑ma‑ti‑ku‑nu lu‑u[l‑l]i‑ka ù i‑na UDḪI.A ul‑la‑a‑ti ŠEŠ‑ú‑a ṣé‑ḫe‑er

šu‑up‑ra‑a‑nia‑naḫa‑ma‑ti‑ku‑nulu‑u[l‑l]i‑kaùi‑naUDḪI.Aul‑la‑a‑tiŠEŠ‑ú‑aṣé‑ḫe‑er

(Frg. 1) Vs. 18 um?‑ma? DUB‑paḪI.A a‑na pa‑ni‑ka ú‑ul íl‑[s]u‑ú i‑na‑an‑na LÚ.MEŠDUB.SAR ul‑lu‑tum

um?‑ma?DUB‑paḪI.Aa‑napa‑ni‑kaú‑ulíl‑[s]u‑úi‑na‑an‑naLÚ.MEŠDUB.SARul‑lu‑tum

(Frg. 1) Vs. 19 ú‑ul bal‑ṭu‑ú ia‑nu‑um‑ma‑a DUBḪI.A ú‑ul ša‑ak‑na i‑na‑an‑na DUBḪI.A ul‑la‑a‑ti

ú‑ulbal‑ṭu‑úia‑nu‑um‑ma‑aDUBḪI.Aú‑ulša‑ak‑nai‑na‑an‑naDUBḪI.Aul‑la‑a‑ti

(Frg. 1) Vs. 20 a‑na pa‑ni‑ka lil‑su‑ú a‑na‑ku a‑ma‑a‑ti ki‑i a‑ma‑at ba‑ni‑ti

a‑napa‑ni‑kalil‑su‑úa‑na‑kua‑ma‑a‑tiki‑ia‑ma‑atba‑ni‑ti

(Frg. 1) Vs. 21 al‑tap‑ra‑aš‑šu‑nu‑ti ù it‑ti‑DAMAR.UTUTI.LA ša DINGIRMEŠ a‑na la‑a ša‑a‑ri ú‑la‑ab‑bi‑ru‑šu

al‑tap‑ra‑aš‑šu‑nu‑tiùit‑ti‑DAMAR.UTUTI.LAšaDINGIRMEŠa‑nala‑aša‑a‑riú‑la‑ab‑bi‑ru‑šu

(Frg. 1) Vs. 22 ša a‑ma‑a‑tum la‑a ba‑na‑a‑tum i‑na pi‑i‑šu la‑a ig‑ga‑am‑ma‑ra

šaa‑ma‑a‑tumla‑aba‑na‑a‑tumi‑napi‑i‑šula‑aig‑ga‑am‑ma‑ra

(Frg. 1) Vs. 23 a‑ma‑a‑ti ša iš‑pu‑ra i‑na a‑ma‑ti‑šu ŠÀ‑bi uk‑te‑eṣ‑ṣi um‑ma‑a ki‑i aḫ‑ḫu‑ti

a‑ma‑a‑tišaiš‑pu‑rai‑naa‑ma‑ti‑šuŠÀ‑biuk‑te‑eṣ‑ṣium‑ma‑aki‑iaḫ‑ḫu‑ti

(Frg. 1) Vs. 24 ú‑ul ta‑šap‑pa‑ra‑an‑na‑ši ki‑i ARADMEŠ‑ka tu‑sa‑an‑na‑ka₄‑an‑na‑ši


ú‑ulta‑šap‑pa‑ra‑an‑na‑šiki‑iARADMEŠ‑katu‑sa‑an‑na‑ka₄‑an‑na‑ši

(Frg. 1) Vs. 25 um‑ma‑a a‑na ŠEŠ‑ia‑ma mi‑na‑a ki‑i ARADMEŠ‑ia ú‑sa‑an‑ni‑iq‑šu‑nu‑ti im‑ma‑ti‑ma‑a

um‑ma‑aa‑naŠEŠ‑ia‑mami‑na‑aki‑iARADMEŠ‑iaú‑sa‑an‑ni‑iq‑šu‑nu‑tiim‑ma‑ti‑ma‑a

(Frg. 1) Vs. 26 DUMUMEŠ KUR kar‑an‑du‑ni‑ia‑aš DUMUMEŠ KUR ḫa‑at‑ti us‑si‑in‑ni‑qu ia‑nu‑um‑ma‑a DUMUMEŠ KUR ḫa‑at‑ti

DUMUMEŠKURkar‑an‑du‑ni‑ia‑ašDUMUMEŠKURḫa‑at‑tius‑si‑in‑ni‑quia‑nu‑um‑ma‑aDUMUMEŠKURḫa‑at‑ti

(Frg. 1) Vs. 27 im‑ma‑ti‑ma DUMUMEŠ KUR kar‑an‑du‑ni‑ia‑aš us‑si‑in‑ni‑qu a‑na‑ku ki‑i a‑ma‑at ba‑ni‑ti

im‑ma‑ti‑maDUMUMEŠKURkar‑an‑du‑ni‑ia‑ašus‑si‑in‑ni‑qua‑na‑kuki‑ia‑ma‑atba‑ni‑ti

(Frg. 1) Vs. 28 al‑tap‑ra‑aš‑šu‑nu‑ti um‑ma‑a NUMUN ša ŠEŠ‑ia ka‑dáš‑man‑túr‑gu li‑iṣ‑ṣú‑ru

al‑tap‑ra‑aš‑šu‑nu‑tium‑ma‑aNUMUNšaŠEŠ‑iaka‑dáš‑man‑túr‑guli‑iṣ‑ṣú‑ru

(Frg. 1) Vs. 29 ù it‑ti‑DAMAR.UTUTI.LA a‑ni‑tam il‑tap‑ra mi‑na‑a a‑ma‑ta za‑pur‑ta aš‑pu‑ra‑aš‑šu‑nu‑ti

ùit‑ti‑DAMAR.UTUTI.LAa‑ni‑tamil‑tap‑rami‑na‑aa‑ma‑taza‑pur‑taaš‑pu‑ra‑aš‑šu‑nu‑ti

(Frg. 1) Vs. 30 ù an‑na‑a‑ti it‑ti‑DAMAR.UTUTI.LA i‑šap‑pa‑ra a‑ka‑an‑na‑a lu aš‑pu‑ra‑aš‑šu‑nu‑ti

ùan‑na‑a‑tiit‑ti‑DAMAR.UTUTI.LAi‑šap‑pa‑raa‑ka‑an‑na‑aluaš‑pu‑ra‑aš‑šu‑nu‑ti

(Frg. 1) Vs. 31 um‑ma‑a DUMU EN‑šu‑nu a‑na be‑lu‑ti la‑a ta‑na‑aṣ‑ṣa‑ra ia‑nu‑um‑ma‑a šum‑ma KÚR

um‑ma‑aDUMUEN‑šu‑nua‑nabe‑lu‑tila‑ata‑na‑aṣ‑ṣa‑raia‑nu‑um‑ma‑ašum‑maKÚR

(Frg. 1) Vs. 32 i‑te‑eb‑ba‑ku‑nu‑ši a‑na ḫa‑ma‑ti‑ku‑nu ú‑ul a‑al‑la‑ka a‑ma‑ta

i‑te‑eb‑ba‑ku‑nu‑šia‑naḫa‑ma‑ti‑ku‑nuú‑ula‑al‑la‑kaa‑ma‑ta

(Frg. 1) Vs. 33 ša it‑ti‑DAMAR.UTUTI.LA i‑na ŠÀ‑bi a‑i‑’i‑ta‑am‑ma ú‑ul aṣ‑bat

šait‑ti‑DAMAR.UTUTI.LAi‑naŠÀ‑bia‑i‑’i‑ta‑am‑maú‑ulaṣ‑bat

(Frg. 1) Vs. 34 i‑na UDḪI.A ul‑la‑a‑ti ŠEŠ‑ú‑a ṣe‑ḫe‑er ù it‑ti‑DAMAR.UTUTI.LA lem‑nu ki‑i pa‑ni‑šu id‑da‑bu‑ub

i‑naUDḪI.Aul‑la‑a‑tiŠEŠ‑ú‑aṣe‑ḫe‑erùit‑ti‑DAMAR.UTUTI.LAlem‑nuki‑ipa‑ni‑šuid‑da‑bu‑ub

(Frg. 1) Vs. 35 a‑na‑ku a‑ma‑su mi‑na‑a lu‑uṣ‑ba‑at


a‑na‑kua‑ma‑sumi‑na‑alu‑uṣ‑ba‑at

(Frg. 1) Vs. 36 um‑ma‑a a‑na ŠEŠ‑ia‑ma ša ŠEŠ‑ú‑a iš‑pu‑ra um‑ma‑a ša DUMUMEŠ KIN‑ri‑ia ap‑ru‑su

um‑ma‑aa‑naŠEŠ‑ia‑mašaŠEŠ‑ú‑aiš‑pu‑raum‑ma‑ašaDUMUMEŠKIN‑ri‑iaap‑ru‑su

(Frg. 1) Vs. 37 ki‑i aḫ‑la‑mu‑ú na‑ak‑ru DUMUMEŠ˽KIN‑ri‑ia ap‑ta‑ra‑as mi‑nu‑ú a‑ma‑tum

ki‑iaḫ‑la‑mu‑úna‑ak‑ruDUMUMEŠ˽KIN‑ri‑iaap‑ta‑ra‑asmi‑nu‑úa‑ma‑tum

(Frg. 1) Vs. 38 ki‑i ŠEŠ‑ú‑a aš‑šum aḫ‑la‑me‑i DUMUMEŠ KIN‑ri‑ka tap‑ru‑su šar‑ru‑ú‑ut LUGAL‑ti‑ka

ki‑iŠEŠ‑ú‑aaš‑šumaḫ‑la‑me‑iDUMUMEŠKIN‑ri‑katap‑ru‑sušar‑ru‑ú‑utLUGAL‑ti‑ka

(Frg. 1) Vs. 39 ŠEŠ‑ú‑a ṣe‑eḫ‑ri‑ta ù pi‑ka₄t it‑ti‑DAMAR.UTUTI.LA a‑ma‑a‑ti la‑a ba‑na‑a‑ti

ŠEŠ‑ú‑aṣe‑eḫ‑ri‑taùpi‑ka₄tit‑ti‑DAMAR.UTUTI.LAa‑ma‑a‑tila‑aba‑na‑a‑ti

(Frg. 1) Vs. 40 a‑na pa‑ni ŠEŠ‑ia id‑da‑bu‑ub ù ŠEŠ‑ú‑a DUMUMEŠ˽KIN‑ri aš‑šúm an‑ni‑ti ip‑ta‑ra‑as

a‑napa‑niŠEŠ‑iaid‑da‑bu‑ubùŠEŠ‑ú‑aDUMUMEŠ˽KIN‑riaš‑šúman‑ni‑tiip‑ta‑ra‑as

(Frg. 1) Vs. 41 i‑na KUR‑ti ša ŠEŠ‑ia ANŠE.KUR.RAMEŠ e‑el ti‑ib‑ni ma‑a‑ad

i‑naKUR‑tišaŠEŠ‑iaANŠE.KUR.RAMEŠe‑elti‑ib‑nima‑a‑ad

(Frg. 1) Vs. 42 lu‑ú DUMU˽KIN‑ri‑ka li‑im GIŠGIGIRMEŠ ú‑ka₄‑ar‑ri‑ba‑aš‑šu‑um‑ma i‑na URUdu‑ud‑du‑ul

lu‑úDUMU˽KIN‑ri‑kali‑imGIŠGIGIRMEŠú‑ka₄‑ar‑ri‑ba‑aš‑šu‑um‑mai‑naURUdu‑ud‑du‑ul

(Frg. 1) Vs. 43 [ú‑k]a‑ši‑da‑aš‑šu aḫ‑la‑mu‑ú‑ma‑ku ka₄‑su‑nu ip‑tar‑ku ù šúm‑ma ŠEŠ‑ú‑a

[ú‑k]a‑ši‑da‑aš‑šuaḫ‑la‑mu‑ú‑ma‑kuka₄‑su‑nuip‑tar‑kuùšúm‑maŠEŠ‑ú‑a

(Frg. 1) Vs. 44 [ ]x x[ ] i‑ka₄‑ab‑bi um‑ma‑a LUGAL KUR aš‑šur DUMU˽KIN‑ri‑ia i‑na ŠÀ KUR‑ti‑šu

i‑ka₄‑ab‑bium‑ma‑aLUGALKURaš‑šurDUMU˽KIN‑ri‑iai‑naŠÀKUR‑ti‑šu

(Frg. 1) Vs. 45 [ ú]‑ul i‑na‑an‑din LUGAL KUR aš‑šur i‑na KARAŠḪI.A ù GIŠGIGIRMEŠ

ú]‑uli‑na‑an‑dinLUGALKURaš‑šuri‑naKARAŠḪI.AùGIŠGIGIRMEŠ

(Frg. 1) Vs. 46 [ ] KUR‑ti‑ka ú‑ul ka‑ši‑id DUMU šip‑ri‑ka ki‑i da‑na‑ni‑im‑ma

KUR‑ti‑kaú‑ulka‑ši‑idDUMUšip‑ri‑kaki‑ida‑na‑ni‑im‑ma

(Frg. 1) Vs. 47 [ KUR?‑t]i‑ka mi‑nu‑ú LUGAL KUR aš‑šur ša DUMU˽KIN‑ri‑ka i‑kal‑lu‑ú

KUR?‑t]i‑kami‑nu‑úLUGALKURaš‑šuršaDUMU˽KIN‑ri‑kai‑kal‑lu‑ú

(Frg. 1) Vs. 48 [ ] i‑te‑ni‑it‑ti‑qum‑ma ù DUMUMEŠ šip‑ri‑ka LUGAL KUR aš‑šur i‑kal‑la

i‑te‑ni‑it‑ti‑qum‑maùDUMUMEŠšip‑ri‑kaLUGALKURaš‑šuri‑kal‑la

(Frg. 1) Vs. 49 [ KUR]‑ti‑ia la‑a te‑et‑ti‑ka₄ ŠEŠ‑ú‑a LUGAL GAL at‑ta ù i‑na li‑it‑tú‑ti

KUR]‑ti‑iala‑ate‑et‑ti‑ka₄ŠEŠ‑ú‑aLUGALGALat‑taùi‑nali‑it‑tú‑ti

(Frg. 1) Vs. 50 [ ka‑aš‑d]a‑a‑ta ù ŠEŠ‑ú‑a a‑mur ki‑i a‑na‑ku i‑na ra‑a‑mi ša ŠEŠ‑ia

ka‑aš‑d]a‑a‑taùŠEŠ‑ú‑aa‑murki‑ia‑na‑kui‑nara‑a‑mišaŠEŠ‑ia

(Frg. 1) Vs. 51 [ al‑ta‑na]p‑pa‑ru‑ma [ Š]‑ú‑a DUMU šip‑ri‑šu la‑a i‑šap‑pa‑ra

al‑ta‑na]p‑pa‑ru‑maŠ]‑ú‑aDUMUšip‑ri‑šula‑ai‑šap‑pa‑ra

(Frg. 1) Vs. 52 [ l]a‑a i‑du‑ú a‑ma‑ta‑ma ša ŠEŠ‑ú‑a iš‑pu‑ra lu‑ki‑il

l]a‑ai‑du‑úa‑ma‑ta‑mašaŠEŠ‑ú‑aiš‑pu‑ralu‑ki‑il

(Frg. 1) Vs. 53 [ ]x na‑ak‑ru DUMUMEŠ šip‑ri‑šu‑nu‑ú a‑na a‑ḫa‑miš ú‑ul it‑ta‑na‑al‑la‑ku

na‑ak‑ruDUMUMEŠšip‑ri‑šu‑nu‑úa‑naa‑ḫa‑mišú‑ulit‑ta‑na‑al‑la‑ku

(Frg. 1) Vs. 54 [ šip‑ri‑k]a? am‑mi‑ni tap‑ru‑us


šip‑ri‑k]a?am‑mi‑nitap‑ru‑us

(Frg. 1) Vs. 55 [ aš‑šu]m DUMU šip‑ri ša LUGAL KUR mi‑iṣ‑ri‑i ša ŠEŠ‑ú‑a iš‑pu‑ra

aš‑šu]mDUMUšip‑rišaLUGALKURmi‑iṣ‑ri‑išaŠEŠ‑ú‑aiš‑pu‑ra

(Frg. 1) Vs. 56 [ ] an‑ni‑i ša LUGAL KUR mi‑iṣ‑ri‑i a‑ka‑an‑na a‑na ŠEŠ‑ia al‑tap‑ra

an‑ni‑išaLUGALKURmi‑iṣ‑ri‑ia‑ka‑an‑naa‑naŠEŠ‑iaal‑tap‑ra

(Frg. 1) Vs. 57 [ a‑bu‑k]a ù a‑na‑ku at‑te‑ru‑ta ni‑pu‑šu‑ma a‑na ŠEŠMEŠ ni‑tu₄‑ru

a‑bu‑k]aùa‑na‑kuat‑te‑ru‑tani‑pu‑šu‑maa‑naŠEŠMEŠni‑tu₄‑ru

(Frg. 1) Vs. 58 [ ni‑id‑d]a‑bu‑ub um‑ma‑a ŠEŠMEŠ ni‑i‑nu um‑ma‑a it‑ti KÚR ša a‑ḫa‑miš

ni‑id‑d]a‑bu‑ubum‑ma‑aŠEŠMEŠni‑i‑nuum‑ma‑ait‑tiKÚRšaa‑ḫa‑miš

(Frg. 1) Vs. 59 [ it‑t]i ša‑al‑mì ša a‑ḫa‑miš lu‑ú ša‑al‑ma‑nu ù ul‑tu LUGAL KUR mi‑iṣ‑ri‑i

it‑t]iša‑al‑mìšaa‑ḫa‑mišlu‑úša‑al‑ma‑nuùul‑tuLUGALKURmi‑iṣ‑ri‑i

(Frg. 1) Vs. 60 [ n]i‑ir‑ʾu‑bu a‑na a‑bi‑ka ka‑dáš‑man‑túr‑gu al‑tap‑ra

n]i‑ir‑ʾu‑bua‑naa‑bi‑kaka‑dáš‑man‑túr‑gual‑tap‑ra

(Frg. 1) Vs. 61 [ i]t‑ti‑ia it‑ta‑ki‑ir ù a‑bu‑ka a‑ka‑an‑na il‑tap‑ra

i]t‑ti‑iait‑ta‑ki‑irùa‑bu‑kaa‑ka‑an‑nail‑tap‑ra

(Frg. 1) Vs. 62 [ ] i‑na KUR mi‑iṣ‑ri‑i il‑la‑ku ù a‑na‑ku it‑ti‑ka a‑al‑lak‑mi

i‑naKURmi‑iṣ‑ri‑iil‑la‑kuùa‑na‑kuit‑ti‑kaa‑al‑lak‑mi

(Frg. 1) Vs. 63 [ ta]‑al‑lak‑me KARAŠḪI.A ù GIŠGIGIRMEŠ ki‑i ša it‑ti‑ia a‑na a‑la‑ki

ta]‑al‑lak‑meKARAŠḪI.AùGIŠGIGIRMEŠki‑išait‑ti‑iaa‑naa‑la‑ki

(Frg. 1) Vs. 64 [ i]na‑an‑na ŠEŠ‑ú‑a GALMEŠ‑ti‑ka ša‑ʾa‑a‑al‑ma liq‑bu‑ni‑ik‑ku

i]na‑an‑naŠEŠ‑ú‑aGALMEŠ‑ti‑kaša‑ʾa‑a‑al‑maliq‑bu‑ni‑ik‑ku

(Frg. 1) Vs. 65 [ KAR]ḪI.A ù GIŠGIGIRMEŠ ki‑i ma‑ṣi ša iq‑bu‑ú it‑ti‑ia a‑na a‑la‑ki

KAR]ḪI.AùGIŠGIGIRMEŠki‑ima‑ṣišaiq‑bu‑úit‑ti‑iaa‑naa‑la‑ki

(Frg. 1) Vs. 66 [ a‑la‑ki‑i]a mi‑na‑a él‑qe EN KÚR‑ia ša a‑na KUR‑ti ša‑ni‑ti

a‑la‑ki‑i]ami‑na‑aél‑qeENKÚR‑iašaa‑naKUR‑tiša‑ni‑ti

(Frg. 1) Vs. 67 [ ] UGU LUGAL KUR mi‑iṣ‑ri‑i it‑ta‑lak ki‑i aš‑pu‑ra‑aš‑šu

UGULUGALKURmi‑iṣ‑ri‑iit‑ta‑lakki‑iaš‑pu‑ra‑aš‑šu

(Frg. 1) Vs. 68 [ ] ù šu‑ú EN KÚR‑ia ú‑ul ú‑še‑bi‑la

ùšu‑úENKÚR‑iaú‑ulú‑še‑bi‑la

(Frg. 1) Vs. 69 [ mi‑iṣ]‑ri‑i it‑ti a‑ḫa‑miš ni‑ir‑ta‑ʾu‑ub ù a‑na a‑bi‑ka

mi‑iṣ]‑ri‑iit‑tia‑ḫa‑mišni‑ir‑ta‑ʾu‑ubùa‑naa‑bi‑ka

(Frg. 1) Vs. 70 [ mi‑iṣ‑ri]‑i a‑na ḫa‑ma‑ti‑šu ša EN KÚR‑ia il‑la‑ka

mi‑iṣ‑ri]‑ia‑naḫa‑ma‑ti‑šušaENKÚR‑iail‑la‑ka

(Frg. 1) Vs. 71 [ ] mi‑iṣ‑ri‑i ip‑ta‑ra‑as ù ul‑tu ŠEŠ‑ú‑a

mi‑iṣ‑ri‑iip‑ta‑ra‑asùul‑tuŠEŠ‑ú‑a

(Frg. 1) Vs. 72 [ mi‑iṣ]‑ri‑i tal‑ta‑pár ù a‑ma‑ta ša DUMU šip‑ri

mi‑iṣ]‑ri‑ital‑ta‑párùa‑ma‑tašaDUMUšip‑ri

(Frg. 1) Vs. 73 [ ] mi‑iṣ‑ri‑i at‑tu‑ka

mi‑iṣ‑ri‑iat‑tu‑ka

(Frg. 1) Vs. 74 [ te]‑el‑te‑qe i‑na‑an‑na

te]‑el‑te‑qei‑na‑an‑na

(Frg. 1) Vs. 75 [ t]i‑šap‑par a‑na‑ku ka‑lu‑ú a‑kal‑la‑ka


t]i‑šap‑para‑na‑kuka‑lu‑úa‑kal‑la‑ka

(Frg. 1) Vs. 76 [ ]x ù i‑na‑an‑na eṭ‑lu at‑ta

ùi‑na‑an‑naeṭ‑luat‑ta

(Frg. 1) Vs. 77 [ il?]‑la‑ku‑ni šul‑ma ša ŠEŠ‑ia

il?]‑la‑ku‑nišul‑mašaŠEŠ‑ia

(Frg. 1) Vs. 78 [ ‑i]a? lil‑te‑eq‑qu‑ú

lil‑te‑eq‑qu‑ú

(Frg. 1) Vs. 79 [ šum]‑ma a‑na‑ku ú‑ba‑an‑n[a]

šum]‑maa‑na‑kuú‑ba‑an‑n[a]

(Frg. 1) Vs. 80 [ ]‑an‑ni

(Frg. 1) Vs. 81 [ ]x šum‑ma i[t‑

Ende Vs.

šum‑ma

(Frg. 1) u. Rd. 82 [ ]x 3‑šú 4‑šú [

3‑šú4‑šú

(Frg. 1) u. Rd. 83 [ ka₄]‑tum DUMU ù DUMU.MUNUS ú?[

ka₄]‑tumDUMUùDUMU.MUNUS

(Frg. 1) u. Rd. 84! [ ] mka‑dáš‑man‑túr‑gu ù a‑na‑ku

Ende u. Rd.

mka‑dáš‑man‑túr‑guùa‑na‑ku

(Frg. 1) Rs. 1! [ ] a‑ka‑an‑na x[ ]x ú‑da‑bu‑bu

a‑ka‑an‑naú‑da‑bu‑bu

(Frg. 1) Rs. 2! [ ul‑t]u? LUGALMEŠ ša li‑mi‑ti‑ni

ul‑t]u?LUGALMEŠšali‑mi‑ti‑ni

(Frg. 1) Rs. 3 [ ] KUR kar‑an‑du‑ni‑ia‑aš ù LUGAL KUR ḫa‑at‑ti

KURkar‑an‑du‑ni‑ia‑ašùLUGALKURḫa‑at‑ti

(Frg. 1) Rs. 4 [ ul‑t]u LUGAL KUR kar‑an‑du‑ni‑ia‑aš

ul‑t]uLUGALKURkar‑an‑du‑ni‑ia‑aš

(Frg. 1) Rs. 5 [ i?]‑na ra‑a‑me ša ŠEŠ‑šú i‑na‑aṣ‑ṣa‑ar

i?]‑nara‑a‑mešaŠEŠ‑šúi‑na‑aṣ‑ṣa‑ar

(Frg. 1) Rs. 6 [ um]‑ma i‑na ra‑a‑me ša a‑bi‑šú

um]‑mai‑nara‑a‑mešaa‑bi‑šú

(Frg. 1) Rs. 7 [ ] a‑ši‑e DUTU a‑na e‑ri‑ib DUTU il‑te‑mu‑ú

a‑ši‑eDUTUa‑nae‑ri‑ibDUTUil‑te‑mu‑ú

(Frg. 1) Rs. 8 [ ]x x‑na‑ni lil‑te‑mu‑ú


lil‑te‑mu‑ú

(Frg. 1) Rs. 9 [ ŠEŠ]‑ú‑a iš‑pu‑ra ki‑i m.DIŠKUR.LUGAL.DINGIRMEŠ ṭé‑ma aš‑ku‑nu‑ma

ŠEŠ]‑ú‑aiš‑pu‑raki‑im.DIŠKUR.LUGAL.DINGIRMEŠṭé‑maaš‑ku‑nu‑ma

(Frg. 1) Rs. 10 [ ]‑bíl‑šu ki‑na‑a‑ti ša DAM.GÀR LUGAL KUR kar‑ga‑miš

ki‑na‑a‑tišaDAM.GÀRLUGALKURkar‑ga‑miš

(Frg. 1) Rs. 11 [ ]x‑šu‑nu‑ti ŠEŠ‑ú‑a DUMU šip‑ri ša‑na‑a‑am‑ma ḫa‑mut‑ta šup‑ra

ŠEŠ‑ú‑aDUMUšip‑riša‑na‑a‑am‑maḫa‑mut‑tašup‑ra

(Frg. 1) Rs. 12 [ i‑na‑ad‑d]i‑in ia‑nu‑um‑ma‑a ENMEŠ di‑ni‑šu‑nu lu‑uš‑pu‑ra‑am‑ma

i‑na‑ad‑d]i‑inia‑nu‑um‑ma‑aENMEŠdi‑ni‑šu‑nulu‑uš‑pu‑ra‑am‑ma

(Frg. 1) Rs. 13 [ ]x‑nu li‑di‑in


li‑di‑in

(Frg. 1) Rs. 14 [ a‑k]a‑an‑na ta‑aš‑pu‑ra um‑ma‑a DAM.GÀRMEŠ‑ia i‑na KUR a‑mur‑ru KUR ú‑ga‑ri‑it

a‑k]a‑an‑nata‑aš‑pu‑raum‑ma‑aDAM.GÀRMEŠ‑iai‑naKURa‑mur‑ruKURú‑ga‑ri‑it

(Frg. 1) Rs. 15 [ i‑du]‑uk‑ku i‑na KUR ḫa‑at‑ti na‑pu‑ul‑ta ú‑ul i‑du‑uk‑ku

i‑du]‑uk‑kui‑naKURḫa‑at‑tina‑pu‑ul‑taú‑uli‑du‑uk‑ku

(Frg. 1) Rs. 16 [ na‑p]u‑ul‑ta i‑du‑uk‑ku šúm‑ma LUGAL i‑ši‑im‑me a‑na a‑ma‑ti ša‑a‑ši

na‑p]u‑ul‑tai‑du‑uk‑kušúm‑maLUGALi‑ši‑im‑mea‑naa‑ma‑tiša‑a‑ši

(Frg. 1) Rs. 17 [ d]a‑i‑ka‑na ša na‑pu‑ul‑ti i‑ṣa‑ab‑ba‑tum‑ma a‑na ŠEŠMEŠ ša di‑ki

d]a‑i‑ka‑našana‑pu‑ul‑tii‑ṣa‑ab‑ba‑tum‑maa‑naŠEŠMEŠšadi‑ki

(Frg. 1) Rs. 18 [ ] mu‑ul‑li‑e ša di‑ki ŠEŠMEŠ‑šu i‑li‑iq‑qu‑ú ù da‑i‑ka‑na

mu‑ul‑li‑ešadi‑kiŠEŠMEŠ‑šui‑li‑iq‑qu‑úùda‑i‑ka‑na

(Frg. 1) Rs. 19 [ ]x ša na‑pu‑ul‑tum i‑na ŠÀ‑šú di‑ku ul‑la‑lu ù šúm‑ma ŠEŠMEŠ‑šú

šana‑pu‑ul‑tumi‑naŠÀ‑šúdi‑kuul‑la‑luùšúm‑maŠEŠMEŠ‑šú

(Frg. 1) Rs. 20 [ KÙ.BAB]BAR? ú‑ul i‑maḫ‑ḫa‑ru da‑i‑ka‑na ša na‑pu‑ul‑ti

KÙ.BAB]BAR?ú‑uli‑maḫ‑ḫa‑ruda‑i‑ka‑našana‑pu‑ul‑ti

(Frg. 1) Rs. 21 [ l]i?‑pu‑šú šúm‑ma ša ḫi‑ṭa a‑na LUGAL i‑ḫa‑ṭu a‑na KUR‑ti ša‑ni‑ti‑ma

l]i?‑pu‑šúšúm‑mašaḫi‑ṭaa‑naLUGALi‑ḫa‑ṭua‑naKUR‑tiša‑ni‑ti‑ma

(Frg. 1) Rs. 22 [ ]x ù a‑na da‑a‑ki ú‑ul par‑sú ŠEŠ‑ú‑a ša‑ʾ‑al‑ma liq‑bu‑ni‑ik‑ku

ùa‑nada‑a‑kiú‑ulpar‑súŠEŠ‑ú‑aša‑ʾ‑al‑maliq‑bu‑ni‑ik‑ku

(Frg. 1) Rs. 23 [ a‑k]a‑an‑na ša EN ḫé‑ṭi‑i la‑a i‑du‑uk‑ku DAN.GÀR i‑du‑uk‑ku

a‑k]a‑an‑našaENḫé‑ṭi‑ila‑ai‑du‑uk‑kuDAN.GÀRi‑du‑uk‑ku

(Frg. 1) Rs. 24 [ L]Ú.MEŠ sú‑pa‑ri‑i a‑i‑ka‑a i‑di šúm‑ma i‑du‑uk‑ku‑ma i‑na‑an‑na LÚ.MEŠDAM.GÀR di‑ku‑ti

sú‑pa‑ri‑ia‑i‑ka‑ai‑dišúm‑mai‑du‑uk‑ku‑mai‑na‑an‑naLÚ.MEŠDAM.GÀRdi‑ku‑ti

(Frg. 1) Rs. 25 [ ]‑am‑ma di‑in‑sú‑nu lu‑mur


di‑in‑sú‑nulu‑mur

(Frg. 1) Rs. 26 [um‑m]a‑a a‑na ŠEŠ‑ia‑ma aš‑šúm mba‑an‑ti‑ši‑in‑ni ša ŠEŠ‑ú‑a iš‑pu‑ra um‑ma‑a KUR‑ti it‑ta‑na‑za‑ar

[um‑m]a‑aa‑naŠEŠ‑ia‑maaš‑šúmmba‑an‑ti‑ši‑in‑nišaŠEŠ‑ú‑aiš‑pu‑raum‑ma‑aKUR‑tiit‑ta‑na‑za‑ar

(Frg. 1) Rs. 27 [m]ba‑an‑ti‑[ši]‑in‑ni ki‑i aš‑ʾa‑lu a‑ka‑an‑na iq‑ta‑ba‑a um‑ma‑a 30 GÍN KÙ.BABBAR a‑na UGU MEŠ URUak‑ka‑di‑i i‑šu‑me

[m]ba‑an‑ti‑[ši]‑in‑niki‑iaš‑ʾa‑lua‑ka‑an‑naiq‑ta‑ba‑aum‑ma‑a30GÍNKÙ.BABBARa‑naUGUMEŠURUak‑ka‑di‑ii‑šu‑me

(Frg. 1) Rs. 28 i‑na‑an‑na a‑nu‑um‑ma ARAD‑dum ša mba‑an‑di‑ši‑in‑ni il‑la‑ka ŠEŠ‑ú‑a di‑na li‑di‑in‑sú

i‑na‑an‑naa‑nu‑um‑maARAD‑dumšamba‑an‑di‑ši‑in‑niil‑la‑kaŠEŠ‑ú‑adi‑nali‑di‑in‑sú

(Frg. 1) Rs. 29 ù aš‑šúm iz‑zi‑ir‑ti ša KUR‑ti ša ŠEŠ‑ia mba‑an‑di‑ši‑in‑ni a‑na pa‑ni 〈M〉.DIŠKUR.LUGAL.DINGIRMEŠ DUMU šip‑ri‑ka

ùaš‑šúmiz‑zi‑ir‑tišaKUR‑tišaŠEŠ‑iamba‑an‑di‑ši‑in‑nia‑napa‑ni〈M〉.DIŠKUR.LUGAL.DINGIRMEŠDUMUšip‑ri‑ka

(Frg. 1) Rs. 30 a‑na DINGIRMEŠ‑ia it‑ta‑ma ù šúm‑ma ŠEŠ‑ú‑a ú‑ul i‑ka₄‑a‑ab ARAD‑ka ša mba‑an‑di‑ši‑ni

a‑naDINGIRMEŠ‑iait‑ta‑maùšúm‑maŠEŠ‑ú‑aú‑uli‑ka₄‑a‑abARAD‑kašamba‑an‑di‑ši‑ni

(Frg. 1) Rs. 31 il‑te‑em‑mu‑ú ki‑i ma‑a‑ta ša ŠEŠ‑ia it‑ta‑az‑za‑ru lil‑li‑ka‑am‑ma li‑di‑in‑sú

il‑te‑em‑mu‑úki‑ima‑a‑tašaŠEŠ‑iait‑ta‑az‑za‑rulil‑li‑ka‑am‑mali‑di‑in‑sú

(Frg. 1) Rs. 32 ù a‑na‑ku mba‑an‑di‑ši‑ni a‑sa‑an‑ni‑iq mba‑an‑di‑ši‑in‑ni ARAD‑ti šu‑ú šúm‑ma ŠEŠ‑ia

ùa‑na‑kumba‑an‑di‑ši‑nia‑sa‑an‑ni‑iqmba‑an‑di‑ši‑in‑niARAD‑tišu‑úšúm‑maŠEŠ‑ia

(Frg. 1) Rs. 33 it‑ta‑za‑a[r] ú‑ul a‑ia‑ši iz‑zu‑ra‑an‑ni


it‑ta‑za‑a[r]ú‑ula‑ia‑šiiz‑zu‑ra‑an‑ni

(Frg. 1) Rs. 34 um‑ma‑a a‑n[a ŠEŠ‑ia‑ma] aš‑šúm a‑si‑i ša ŠEŠ‑ú‑a iš‑pu‑ra a‑sa‑a ki‑i il‑qu‑ú‑ni

um‑ma‑aa‑n[aŠEŠ‑ia‑ma]aš‑šúma‑si‑išaŠEŠ‑ú‑aiš‑pu‑raa‑sa‑aki‑iil‑qu‑ú‑ni

(Frg. 1) Rs. 35 né‑pé‑še₂₀‑e[ti ba‑na]a‑ti i‑te‑te‑pu‑sú ù GIG ki‑i i‑pa‑da‑aš‑šu a‑na UGU‑šu a‑ta‑na‑aḫ bi‑ra‑šú ab!‑te‑te‑er‑ri1

né‑pé‑še₂₀‑e[tiba‑na]a‑tii‑te‑te‑pu‑súùGIGki‑ii‑pa‑da‑aš‑šua‑naUGU‑šua‑ta‑na‑aḫbi‑ra‑šúab!‑te‑te‑er‑ri

(Frg. 1) Rs. 36 ù u₄‑ma x[ ]x ki‑i ik‑šu‑da mi‑i‑it ù ARADMEŠ‑šú a‑nu‑um‑ma DUMU šip‑ri‑ia i‑li‑iq‑ka₄‑q

ùu₄‑maki‑iik‑šu‑dami‑i‑itùARADMEŠ‑šúa‑nu‑um‑maDUMUšip‑ri‑iai‑li‑iq‑ka₄‑q

(Frg. 1) Rs. 37 ŠEŠ‑ú‑a [li‑il]‑tal‑šu‑nu‑ti né‑pé‑še₂₀‑e‑ti ša a‑sa‑a i‑te‑ep‑pu‑šu a‑na ŠEŠ‑ia li‑iq‑bu‑ú

ŠEŠ‑ú‑a[li‑il]‑tal‑šu‑nu‑tiné‑pé‑še₂₀‑e‑tišaa‑sa‑ai‑te‑ep‑pu‑šua‑naŠEŠ‑iali‑iq‑bu‑ú

(Frg. 1) Rs. 38 ù šúm‑[ma ša a‑na b]é‑li‑šú‑nu at‑ta‑ad‑di‑nu iḫ‑tal‑li‑qu ù ú‑pal‑la‑ḫu‑ma a‑ma‑ta pa‑ni ŠEŠ‑ia ú‑ḫa‑as‑sú‑ú

ùšúm‑[mašaa‑nab]é‑li‑šú‑nuat‑ta‑ad‑di‑nuiḫ‑tal‑li‑quùú‑pal‑la‑ḫu‑maa‑ma‑tapa‑niŠEŠ‑iaú‑ḫa‑as‑sú‑ú

(Frg. 1) Rs. 39 ŠEŠ‑ú‑a [li‑iḫ‑su]‑us GIŠGIGIR GIŠat‑ta‑ar‑ta ANŠE.KUR.RAMEŠ ṣar‑pa ù ú‑de₄‑e ša a‑na a‑si‑i at‑ta‑di‑nu

ŠEŠ‑ú‑a[li‑iḫ‑su]‑usGIŠGIGIRGIŠat‑ta‑ar‑taANŠE.KUR.RAMEŠṣar‑paùú‑de₄‑ešaa‑naa‑si‑iat‑ta‑di‑nu

(Frg. 1) Rs. 40 ša‑ṭa‑[ru‑um‑ma ša]‑aṭ‑ru ù tup‑pa a‑na ŠEŠ‑ia lu‑še‑bi‑la‑am‑ma ŠEŠ‑ú‑a li‑iš‑me

ša‑ṭa‑[ru‑um‑maša]‑aṭ‑ruùtup‑paa‑naŠEŠ‑ialu‑še‑bi‑la‑am‑maŠEŠ‑ú‑ali‑iš‑me

(Frg. 1) Rs. 41 ù a‑na [ ] ki‑i ik‑šu‑da‑aš‑šu mi‑i‑it a‑sa‑a a‑na‑ku ka‑lu‑ú‑ma‑ku ak‑ta‑la‑ma‑ku


ùa‑naki‑iik‑šu‑da‑aš‑šumi‑i‑ita‑sa‑aa‑na‑kuka‑lu‑ú‑ma‑kuak‑ta‑la‑ma‑ku

(Frg. 1) Rs. 42 [ ŠEŠ‑ia‑m]a un‑du i‑na ŠEŠ‑wa mu‑a‑at‑ta‑al‑li a‑ši‑pa ù a‑sa‑a il‑qu‑ú‑ni

ŠEŠ‑ia‑m]aun‑dui‑naŠEŠ‑wamu‑a‑at‑ta‑al‑lia‑ši‑paùa‑sa‑ail‑qu‑ú‑ni

(Frg. 1) Rs. 43 ù [ ḫa‑a]t‑t[i] ik‑lu‑šu‑nu‑ti a‑na‑ku ad‑da‑ab‑ba‑aš‑šu um‑ma‑a am‑mi‑ni ta‑ka‑la‑šu‑nu‑ti

ùḫa‑a]t‑t[i]ik‑lu‑šu‑nu‑tia‑na‑kuad‑da‑ab‑ba‑aš‑šuum‑ma‑aam‑mi‑nita‑ka‑la‑šu‑nu‑ti

(Frg. 1) Rs. 44 [ ] a‑na ka‑le‑e ú‑ul par‑ṣu ù i‑na‑an‑na‑a a‑na‑ku a‑sa‑a ak‑ta‑la‑ma‑ku

a‑naka‑le‑eú‑ulpar‑ṣuùi‑na‑an‑na‑aa‑na‑kua‑sa‑aak‑ta‑la‑ma‑ku

(Frg. 1) Rs. 45 [ ma]ḫ‑ru‑ti ša il‑qu‑ú‑ni mi‑in‑du‑ma a‑ši‑pu mi‑i‑it

ma]ḫ‑ru‑tišail‑qu‑ú‑nimi‑in‑du‑maa‑ši‑pumi‑i‑it

(Frg. 1) Rs. 46 [ b]a‑li‑iṭ MUNUS i‑ḫu‑zu ŠÀ NUMUN‑ia ši‑i ù É ba‑na‑a ṣa‑bi‑it

b]a‑li‑iṭMUNUSi‑ḫu‑zuŠÀNUMUN‑iaši‑iùÉba‑na‑aṣa‑bi‑it

(Frg. 1) Rs. 47 [ um‑ma]‑a a‑na KUR‑ti‑ia at‑tal‑la‑ak li‑it‑bi‑ma li‑it‑ta‑lak

um‑ma]‑aa‑naKUR‑ti‑iaat‑tal‑la‑akli‑it‑bi‑mali‑it‑ta‑lak

(Frg. 1) Rs. 48 [ ]a‑sa‑a ra‑ba‑a‑ša‑DAMAR.UTU ak‑ta‑la‑ma‑ku


]a‑sa‑ara‑ba‑a‑ša‑DAMAR.UTUak‑ta‑la‑ma‑ku

(Frg. 1) Rs. 49 [ al]‑te‑me um‑ma‑a ŠEŠ‑ú‑a a‑na GURUŠ it‑tu‑ur ù a‑na bu‑ʾu‑ú‑ri i‑te‑ni‑il‑li

al]‑te‑meum‑ma‑aŠEŠ‑ú‑aa‑naGURUŠit‑tu‑urùa‑nabu‑ʾu‑ú‑rii‑te‑ni‑il‑li

(Frg. 1) Rs. 50 [ ]GURUŠ.NITA NUMUN ša ŠEŠ‑ia ka‑dáš‑man‑túr‑gu x‑im ú‑ši‑qú‑ú

]GURUŠ.NITANUMUNšaŠEŠ‑iaka‑dáš‑man‑túr‑guú‑ši‑qú‑ú

(Frg. 1) Rs. 51 [ ]x na x a‑lik‑ma KUR KÚR a‑ka‑an‑na ḫu‑bu‑ut ù a‑na‑ku lu‑uš‑me‑ma

naa‑lik‑maKURKÚRa‑ka‑an‑naḫu‑bu‑utùa‑na‑kulu‑uš‑me‑ma

(Frg. 1) Rs. 52 [ ]x a x‑it lud‑duk um‑ma‑a a‑na ŠEŠ‑ia‑ma LUGAL ša GIŠTUKULḪI.A i‑šá‑ak‑nu‑ma ta‑ša‑bu

alud‑dukum‑ma‑aa‑naŠEŠ‑ia‑maLUGALšaGIŠTUKULḪI.Ai‑šá‑ak‑nu‑mata‑ša‑bu

(Frg. 1) Rs. 53 [ i]q?bu‑ni‑iš‑šu ú‑ul a‑ka‑an‑na i‑ka₄‑ab‑bu‑ni‑iš‑šu

i]q?bu‑ni‑iš‑šuú‑ula‑ka‑an‑nai‑ka₄‑ab‑bu‑ni‑iš‑šu

(Frg. 1) Rs. 54 [ ] ŠEŠ‑ú‑a la‑a aš‑ba‑a‑ta a‑na KUR KÚR a‑lik‑ma KÚR du‑ú‑uk

ŠEŠ‑ú‑ala‑aaš‑ba‑a‑taa‑naKURKÚRa‑lik‑maKÚRdu‑ú‑uk

(Frg. 1) Rs. 55 [ it]‑ta‑al‑la‑ku a‑na ma‑a‑ti ša 3‑šú 4‑šú el‑la‑nu‑uš‑šu ma‑ʾa‑da‑ta a‑li‑ik


it]‑ta‑al‑la‑kua‑nama‑a‑tiša3‑šú4‑šúel‑la‑nu‑uš‑šuma‑ʾa‑da‑taa‑li‑ik

(Frg. 1) Rs. 56 [ ]‑i 1‑en a‑ba‑a‑šu ul‑tar‑ʾi‑i‑ib ù a‑nu‑um‑ma a‑na DAM‑šu DUMUMEŠ‑šu

1‑ena‑ba‑a‑šuul‑tar‑ʾi‑i‑ibùa‑nu‑um‑maa‑naDAM‑šuDUMUMEŠ‑šu

(Frg. 1) Rs. 57 [ ] ul‑te‑bi‑la‑aš‑šu


ul‑te‑bi‑la‑aš‑šu

(Frg. 1) Rs. 58 [ ] e‑ep‑pu‑uš‑ma i‑na É IM.RI.A a‑ša‑ak‑ka‑an ù ŠEŠ‑ú‑a e‑ṣi‑ra

e‑ep‑pu‑uš‑mai‑naÉIM.RI.Aa‑ša‑ak‑ka‑anùŠEŠ‑ú‑ae‑ṣi‑ra

(Frg. 1) Rs. 59 [ ]x ALAM.ALAMMEŠ i‑gám‑ma‑ru a‑šap‑pa‑ra‑aš‑šu‑ma it‑tal‑la‑ka e‑ṣi‑ra

ALAM.ALAMMEŠi‑gám‑ma‑rua‑šap‑pa‑ra‑aš‑šu‑mait‑tal‑la‑kae‑ṣi‑ra

(Frg. 1) Rs. 60 [ ul‑t]u ka‑dáš‑man‑túr‑gu ú‑ul il‑li‑ka‑a ù ú‑ul iḫ‑ḫi‑is

ul‑t]uka‑dáš‑man‑túr‑guú‑ulil‑li‑ka‑aùú‑uliḫ‑ḫi‑is

(Frg. 1) Rs. 61 [ ] la‑a ta‑ka‑al‑la‑a


la‑ata‑ka‑al‑la‑a

(Frg. 1) Rs. 62 [ ANŠE.KUR.R]AMEŠ pu‑ḫa‑li mu‑re‑e ša‑qú‑ú‑ti šu‑bi‑la ANŠE.KUR.RAMEŠ pu‑ḫa‑li ša a‑bu‑ka

ANŠE.KUR.R]AMEŠpu‑ḫa‑limu‑re‑eša‑qú‑ú‑tišu‑bi‑laANŠE.KUR.RAMEŠpu‑ḫa‑lišaa‑bu‑ka

(Frg. 1) Rs. 63 [ ] i‑na‑an‑na ŠEŠ‑ú‑a ú‑še‑bi‑la ba‑nu‑ú ku‑ur‑ru‑ú ù ANŠE.KUR.RAMEŠ ši‑bu‑ú‑tum

i‑na‑an‑naŠEŠ‑ú‑aú‑še‑bi‑laba‑nu‑úku‑ur‑ru‑úùANŠE.KUR.RAMEŠši‑bu‑ú‑tum

(Frg. 1) Rs. 64 [ ḫa‑a]t‑ti ku‑uṣ‑ṣu dan‑nu ù ANŠE.KUR.RAMEŠ ši‑i‑bu ú‑ul i‑bal‑lu‑uṭ

ḫa‑a]t‑tiku‑uṣ‑ṣudan‑nuùANŠE.KUR.RAMEŠši‑i‑buú‑uli‑bal‑lu‑uṭ

(Frg. 1) Rs. 65 [ ] mu‑re‑e šu‑bi‑la ANŠE.KUR.RAMEŠ k[u]r‑ru‑ú‑tum i‑na KUR‑ti‑ia ma‑ʾa‑du

mu‑re‑ešu‑bi‑laANŠE.KUR.RAMEŠk[u]r‑ru‑ú‑tumi‑naKUR‑ti‑iama‑ʾa‑du

(Frg. 1) Rs. 66 [ ša‑ʾa]al‑ma liq‑ba‑ak‑ku

ša‑ʾa]al‑maliq‑ba‑ak‑ku

(Frg. 1) Rs. 67 [ ] NA₄ZA.GÌN la?‑a ba‑na‑a am‑mi‑ni ú‑še‑bi‑la NA₄ZA.GÌN šá tu‑ú?‑še‑eb‑bi‑la

NA₄ZA.GÌNla?‑aba‑na‑aam‑mi‑niú‑še‑bi‑laNA₄ZA.GÌNšátu‑ú?‑še‑eb‑bi‑la

(Frg. 1) Rs. 68 [ ]x‑an‑ka‑nu am‑mi‑ni an‑na‑a ARADMEŠ ša a‑bu‑ka ul‑te‑bi‑la i‑na‑an‑na du‑ul‑lu

am‑mi‑nian‑na‑aARADMEŠšaa‑bu‑kaul‑te‑bi‑lai‑na‑an‑nadu‑ul‑lu

(Frg. 1) Rs. 69 [ ]‑i‑in ù NA₄ZA.GÌN ma‑a‑‑a? ša‑[ ‑k]a‑a ú‑še‑bi‑la ba‑ni‑ma

ùNA₄ZA.GÌNma‑a‑‑a?ú‑še‑bi‑laba‑ni‑ma

(Frg. 1) Rs. 70 [ l]a ba‑na‑a tu‑ul‑te‑bi‑[la ]‑ni la‑a‑am a‑na ŠEŠMEŠ ni‑tu‑ru

l]aba‑na‑atu‑ul‑te‑bi‑[lala‑a‑ama‑naŠEŠMEŠni‑tu‑ru

(Frg. 1) Rs. 71 [ ]‑ti‑i a‑i‑ti‑im‑ma [ ] NA₄ZA.GÌN ú‑ul ul‑tu KUR kar‑an‑du‑ni‑ia‑aš‑ma‑a

a‑i‑ti‑im‑maNA₄ZA.GÌNú‑ulul‑tuKURkar‑an‑du‑ni‑ia‑aš‑ma‑a

(Frg. 1) Rs. 72 [ ]‑na ul‑tu a‑na ŠEŠ[ia ] NA₄ZA.GÌN la ba‑na‑a ul‑te‑bi‑la


ul‑tua‑naŠEŠ[iaNA₄ZA.GÌNlaba‑na‑aul‑te‑bi‑la

(Frg. 2+1) Rs. 74/73 [ ]x‑li‑ia ḫa‑aš‑ḫa‑ku [ŠEŠ‑ú‑a i‑na‑an]‑na šu‑bi‑la

ḫa‑aš‑ḫa‑ku[ŠEŠ‑ú‑ai‑na‑an]‑našu‑bi‑la

(Frg. 2+1) Rs. 75/74 [ ]‑ka‑[ ]‑ar a‑šap‑[pa‑ra‑ak‑ku um?]‑ma‑a ú‑še‑eb‑bi‑la

a‑šap‑[pa‑ra‑ak‑kuum?]‑ma‑aú‑še‑eb‑bi‑la

(Frg. 2+1) Rs. 76/75 [ ]x[ ]x DUBḪI.A [ ]‑ir i‑na‑an‑na DUBḪI.A

DUBḪI.Ai‑na‑an‑naDUBḪI.A

(Frg. 2+1) Rs. 77/76 [ ]x x x[ ]‑ak um‑ma ma‑la šu‑x‑uḫ? ša [ ] a‑bi‑ka tu‑še‑eb‑bi‑la

um‑mama‑lašaa‑bi‑katu‑še‑eb‑bi‑la

(Frg. 2+1) Rs. 78/77 [ ] a‑na ša x x[ ] ŠEŠ‑ia e‑te‑ri‑iš ŠEŠ‑ú‑a a‑na KÙ.SI₂₂ un‑nu‑ta la ṭa‑[ ]‑ba‑a


a‑našaŠEŠ‑iae‑te‑ri‑išŠEŠ‑ú‑aa‑naKÙ.SI₂₂un‑nu‑tala

(Frg. 2+1) Rs. 79/78 [ ] a‑na ŠEŠ‑ia‑ma x[ ] i?‑na ša ŠEŠ‑ia a‑na‑ku i‑de ù šul‑ma‑nu ba‑a‑al‑x[ ]

a‑naŠEŠ‑ia‑mai?‑našaŠEŠ‑iaa‑na‑kui‑deùšul‑ma‑nu

(Frg. 2+1) Rs. 80/79 [ ]MEŠ ŠEŠ‑ú‑a ša ḫa‑aš‑ḫa‑[ta i‑n]a? É‑ia i‑ba‑aš‑šu‑ú a‑na ŠEŠ‑ia lu‑še‑bi‑la

ŠEŠ‑ú‑ašaḫa‑aš‑ḫa‑[tai‑n]a?É‑iai‑ba‑aš‑šu‑úa‑naŠEŠ‑ialu‑še‑bi‑la

(Frg. 2+1) Rs. 81/80 [ ]‑gi i‑ri‑ka₄ ŠEŠ‑ú‑a la [ ]‑ia‑aḫ ù mi‑im‑ma ša‑na‑a‑am‑ma ša ŠEŠ‑ú‑[a]

i‑ri‑ka₄ŠEŠ‑ú‑alaùmi‑im‑maša‑na‑a‑am‑mašaŠEŠ‑ú‑[a]

(Frg. 2+1) Rs. 82/81 [ ]x li‑iš‑pu‑ra ḫa‑aḫ?‑x[ ]x i‑na É‑ia i‑ba‑aš‑šu‑ú a‑na ŠEŠ‑ia ul a‑x[ ]


li‑iš‑pu‑rai‑naÉ‑iai‑ba‑aš‑šu‑úa‑naŠEŠ‑iaul

(Frg. 2+1) Rs. 83/82 [ ] šul‑ma‑an ŠEŠ[ia ] GAL? it‑t[a? ] *šá‑ra*

šul‑ma‑anŠEŠ[iaGAL?*šá‑ra*

(Frg. 2+1) Rs. 84/83 [ ]‑ul? Ì.DU₁₀.GA? [ ]a2

Ì.DU₁₀.GA?

(Frg. 2+1) Rs. 85/84 [ ]x


ca. 4 unbeschriebene Zeilen

Textende

Text: at-te-te-er-ri
Nach Autographie hat KUB 3.72 nach dieser Zeile einen Paragraphenstrich.
0.49964118003845